der, der die Wassermelone isst...

Verfasst am: 07 Aug 2008 17:25 der, der die Wassermelone isst...

Ich habe mal einen Scrapbook-typischeren Versucht gestartet ein digi-LO zu gestalten - das ist dabei herausgekommen:

Eine größere Version kann hier angeguckt werden. Zum Vergrößern einfach auf das Bild klicken (JavaScript muss aktiviert sein) oder an der linken Seite den Download wählen.

**Gast**

Klasse geworden!

Verfasst am: 12 Aug 2008 14:05 (Kein Titel)

Danke

Verfasst am: 12 Aug 2008 14:20 (Kein Titel)

Das sieht klasse aus! Was heißen denn die Wörter? Das ist doch eine andere Sprache, oder?

Verfasst am: 12 Aug 2008 19:52 (Kein Titel)

Danke schön Very Happy

Ja, das ist eine andere Sprache (russisch) und deswegen eine andere Schrift (kyrillisch) - ich habe väterlicherseits russische Verwandte Smile

und auf dem Foto ist mein Cousin

Übersetzung:
auf dem schwarzen Zensurbalken: Augen
die 4 großen, bunten Buchstaben sind der (Kose-)Name: Löcha, also Alexej (im Grunde Alexander)
die bordorote Handschrift: Sonne
die in grün gehaltene Handschrift: und Wassermelone
der Text zusammen also: Locha, Sonne und Melone